🚪 Guia Rápido
📍 Endereço

🏠 Rua Capitão Curado, 323 – Vila Progresso, Jundiaí – SP

🗺️ Abrir no Google Maps

🔑 Instruções para pegar a chave

* A chave fica em um "LockBox" na parede do lado esquerdo da casa *

Digite a Senha: "1472"

Assista ao vídeo demonstrativo abaixo para entender como acessar a caixa de chaves:

📶 Wi-Fi

🔒 Wi-Fi: Casa323-5G

🔒 Senha: Curado@323

🗑️ Coleta de Lixo

🍂 Orgânico: Terça, Quinta e Sábado após 19h.

♻️ Reciclável: Segunda e Sexta após 19h.

📁 Regras da Casa

👥 Caso haja algum hóspede extra de última hora que não esteja incluído na reserva, pedimos a gentileza de nos informar para que possamos adicioná-lo corretamente (inclusive crianças).

🚭 Proibido fumar dentro da casa.

💡❄️ Não deixe luzes ou ar-condicionado ligados ao sair.

🚷 Não é permitido receber visitas sem previa autorização.

🍽️ Use utensílios e equipamentos com cuidado.

👶⚠️ Atenção com crianças nas escadas.

🔕 Horário de silêncio: das 22h às 7h, todos os dias.

🎶🗣️ Músicas e conversas altas não devem ser ouvidas pelas casas vizinhas em nenhum momento.

❄️ Ar-Condicionado

🚪🪟 Mantenha portas e janelas fechadas com ar ligado.

🌡️ Temperatura ideal: 22–23°C.

🔥 Churrasqueira

🚰 Para usar água na pia localizada na churrasqueira é preciso abrir o registro que fica perto do banheiro na parte de baixo da casa. (registro fica fechado, pois a água e da rua tem muita pressão, podendo causar rompimento de canos) .

🚰 Após o uso, feche o registro de água.

🧹 Após o uso, deixe o ambiente limpo e organizado.

🧽 Limpar a grelha.

🍴 Utensílios da cozinha devem ser lavados e devolvidos.

🚫🔥 Não jogue água na brasa.

🔉 Ouça música em volume moderado.

🗑️ Recolha o lixo.

⬇️ Parte Inferior da casa

🚪 Mantenha portas de vidro e portão fechados quando não estiver usando.

💡 Apague as luzes ao sair.

🌳 Jardim

🚫🌲 Não subir nas árvores.

🚫🍏 Não colher frutas verdes.

🚫🌿 Não danificar plantas.

🐶💩 Recolher os dejetos do pet.

✅ Check-Out – Check List

⏰ Cumpra o horário de check-out para prepararmos a casa com atenção para os próximos hóspedes.

📅 Se for sair antes do horário, avise com 1 dia de antecedência durante o horário comercial.

🗑️ Ensacar o lixo e deixar nas latas de lixo.

🥫 Deixar alimentos/bebidas indesejados na geladeira ou balcão da cozinha.

🧼 Manter a casa em condição razoável de limpeza. Sujeira excessiva pode gerar taxa adicional.

🔒 Trancar todas as janelas e portas.

📦 Não remover itens do inventário. Substituições poderão ser cobradas.

📋 Informar qualquer dano ou perda.

🔥 Limpar a churrasqueira após o uso. A equipe de limpeza não é responsável por ela.

👋 Sejam muito Bem-vindos(as) e Aproveite sua Estadia!

🚪 Quick Guide
📍 Property Address

🏠 Rua Capitão Curado, 323 – Vila Progresso, Jundiaí – SP

🗺️ Open in Google Maps

🔑 Key Pickup Instructions

Watch the demo video below to see how to access the lockbox:

📶 Wi-Fi

🔒 Wi-Fi: Casa323-5G

🔒 PWD: Curado@323

📁 House Rules

🚭 No smoking inside the house.

💡❄️ Don’t leave lights or A/C running when leaving.

🚷 No visitors without prior approval.

🍴 Use utensils with care.

👶⚠️ Watch children near stairs.

🔕 Quiet hours: 10 PM to 7 AM.

🔉 Keep music low to avoid disturbing neighbors.

❄️ Air Conditioning

🚪🪟 Keep windows and doors closed when using A/C.

🌡️ Ideal temperature: 72–74°F.

🗑️ Trash Collection

🍂 Organic: Tue, Thu & Sat after 7 PM.

♻️ Recycling: Mon & Fri after 7 PM.

🔥 Barbecue Area

🚰 Open valve near downstairs bathroom.

🔒 Close after use.

🧼 Clean and organize the space.

🧽 Clean the grill.

🍽️ Return clean utensils.

🚫🔥 Never pour water on hot charcoal.

🔉 Keep music moderate.

🗑️ Dispose of trash properly.

⬇️ Lower Level

🚪 Keep glass doors and gate closed.

💡 Turn off lights when leaving.

🌳 Garden

🚫🌲 Do not climb trees.

🚫🍏 Do not pick green fruit.

🚫🌿 Do not damage plants.

🐶💩 Clean up after pets.

✅ Check-Out – Check List

⏰ Please check out on time so we can prepare the home carefully for the next guests.

📅 If leaving earlier than scheduled, let us know at least 1 day in advance during business hours.

🗑️ Bag all trash and place it in the garbage bins.

🥫 Leave any unwanted food or drinks in the fridge or on the kitchen counter.

🧼 Keep the home in a reasonably clean condition. Excessive mess may result in an extra fee.

🔒 Lock all windows and doors.

📦 Do not remove any inventory items. Replacements may be charged.

📋 Report any damage or missing items.

🔥 Clean the barbecue grill after use. The cleaning team is not responsible for it.

👋 Welcome and Enjoy!

🚪 Guía Rápida
📍 Dirección de la Propiedad

🏠 Rua Capitão Curado, 323 – Vila Progresso, Jundiaí – SP

🗺️ Abrir no Google Maps

🔑 Instrucciones para recoger la llave

Assista ao vídeo demonstrativo abaixo para entender como acessar a caixa de chaves:

📶 Wi-Fi

🔒 Wi-Fi: Casa323-5G

🔒 Senha: Curado@323

📁 Reglas de la Casa

🚭 Prohibido fumar dentro de la casa.

💡❄️ No deje luces encendidas ni aire acondicionado al salir.

🚷 No se permiten visitas sin autorización previa.

🍴 Utilice los utensilios con cuidado.

👶⚠️ Vigile a los niños cerca de las escaleras.

🔕 Horario de silencio: de 22:00 a 7:00.

🔉 Mantenga el volumen bajo para no molestar a los vecinos.

❄️ Aire Acondicionado

🚪🪟 Mantenga puertas y ventanas cerradas cuando esté encendido.

🌡️ Temperatura ideal: 22–23°C.

🗑️ Recolección de Basura

🍂 Orgánica: Martes, Jueves y Sábado después de las 19h.

♻️ Reciclables: Lunes y Viernes después de las 19h.

🔥 Parrilla

🚰 Abra la válvula cerca del baño inferior.

🔒 Ciérrela después de usar

🧼 Limpie y organice el área.

🧽 Limpie la parrilla.

🍽️ Devuelva los utensilios limpios.

🚫🔥 No eche agua sobre las brasas.

🔉 Mantenga el volumen moderado.

🗑️ Recoja la basura y deséchela correctamente.

⬇️ Parte Inferior de la Casa

🚪 Mantenga cerradas las puertas de vidrio y el portón.

💡 Apague las luces al salir.

🌳 Jardín

🚫🌲 No se suba a los árboles.

🚫🍏 No recoja frutas verdes.

🚫🌿 No dañe las plantas.

🐶💩 Recoja los desechos de las mascotas.

✅ Lista de Salida

⏰ Cumpla con el horario de salida para que podamos preparar la casa con atención para los próximos huéspedes.

📅 Si va a salir antes del horario previsto, avísenos con 1 día de anticipación durante el horario comercial.

🗑️ Ensacar la basura y dejarla en los botes de basura.

🥫 Deje alimentos o bebidas no deseados en la nevera o en la encimera de la cocina.

🧼 Mantenga la casa en condiciones razonables de limpieza. La suciedad excesiva puede generar un cargo adicional.

🔒 Cierre todas las ventanas y puertas.

📦 No retire artículos del inventario. Las reposiciones podrán ser cobradas.

📋 Informe cualquier daño o pérdida.

🔥 Limpie la parrilla después de usarla. El equipo de limpieza no se encarga de ella.

👋 ¡Bienvenido(a) y disfrute!